Monique Eckenstein, Gov. IW Schweiz, Distrikt 199, engagiert sich mit ganzem Herzen und ermuntert alle, sich an der Sammlung für das Hôpital Albert Schweitzer zu beteiligen.
Le pédiatre Rolf Maibach, RC Flims-Laax, et sa femme Raphaela, IWC Rätia, sont engagés avec un dévouement admirable dans la région ravagée par la catastrophe à Haiti.
Monique Eckenstein, Gouverneur IW de la Suisse, District 199, les soutient de tout son coeur et encourage chacun(e) à participer à la collecte en faveur de l'Hôpital Albert Schweitzer.
Il pediatra dr. Rolf Maibach, RC Flims-Laax, e sua moglie Raphaela, IWC Rätia, s’impegnano quotidianamente con passione e professionalità per aiutare la popolazione di Haiti così duramente colpita.
Monique Eckenstein, Gov. IW Svizzera, Distretto 199, si dedica con tutto il cuore ed invita tutte noi a sostenere la raccolta fondi a favore del Centro ospedaliero Albert Schweitzer ad Haiti.
| Bündner Partnerschaft Hôpital Albert Schweitzer, Haïti |
Spendenkonto Compte où verser vos dons Conto beneficenza |
| Hilfe aus Buchs für Amputierte in Haiti |
Volksblatt Liechtenstein 10.06.2010 |
|
Rolf und Raphaela Maibach berichten rapporti di Rolf e Raphaela Maibach |
16.03.2010 26.01.2010 /de 27.02.2010 /de |
| Rapport de Rolf et Raphaela Maibach |
16.03.2010 30.01.2010 /fr |
| Bevölkerungssituation nach dem Erdbeben |
Displacement and Population Figures |
|
Interview mit Rolf Maibach Intervista con Rolf Maibach gennaio 2010, “Schweizer Familie” |
Januar 2010,in der Zeitschrift "Schweizer Familie" |
| Hôpital Albert Schweitzer | www.hopitalalbertschweitzer |
|
"Maibachs Spital- Ein Bündner Ehepaar hilft in
Haiti" Der Film auf SF1 |
http://videoportal.sf.tv/video |
| Fotos aus dem Spital Februar 2010 | Hôpital Albert Schweitzer |